Recession fears weigh on commodities amid softening economic data